Политика конфиденциальности

Русский

Reggi — веб‑приложение для ведения личных записей о менструальном цикле. Эта политика объясняет, какие данные использует приложение, где они хранятся и как ими управлять.

Кто отвечает за приложение

Оператор приложения: stcreates. Контакт по вопросам конфиденциальности и запросам о данных: sttr.tgv@gmail.com.

Какие данные вы можете внести

В зависимости от используемых функций, вы можете сохранить даты менструаций и цикла, симптомы, самочувствие и настроение, заметки, отметки близости, результаты тестов на овуляцию, имя и возраст в профиле, а также настройки приложения. Такие записи могут раскрывать сведения о здоровье или интимной жизни и считаться чувствительными персональными данными по применимому законодательству. Ввод этих записей добровольный.

Где хранятся записи

Записи сохраняются локально в хранилище браузера на устройстве. Приложение не требует регистрации и не отправляет записи, имя профиля или настройки на сервер Reggi; в приложении нет аккаунта, облачной синхронизации или удалённой резервной копии. Service Worker кэширует файлы приложения для загрузки и работы офлайн; он не добавляет ваши записи в этот кэш.

Локальное хранилище не зашифровано самим приложением и не защищено PIN‑кодом. Люди, получившие доступ к разблокированному устройству или тому же профилю браузера, могут увидеть данные. Защитите устройство паролем и не используйте Reggi на общедоступном устройстве.

Технические данные хостинга

Чтобы открыть сайт, браузер передаёт запросы инфраструктуре Cloudflare Pages. Cloudflare может обрабатывать технические данные, необходимые для маршрутизации, доставки, защиты и диагностики запросов, например IP‑адрес, URL и время запроса, сведения о браузере и устройстве, заголовки запроса и технические события. Эти сведения не включают ваши записи цикла, поскольку приложение их не отправляет. Cloudflare действует как поставщик инфраструктуры и обрабатывает данные по собственным условиям; ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Cloudflare. Запросы обрабатываются через глобальную сеть Cloudflare; место обработки может зависеть от маршрутизации и настроек сервиса.

Аналитика, реклама и разрешения

Код Reggi не подключает рекламные сети, стороннюю аналитику, внешние шрифты и не устанавливает собственные cookies. Приложение не запрашивает доступ к геолокации, контактам, камере или микрофону. Браузер и хостинг могут использовать технические механизмы, необходимые для доставки и безопасности сайта.

Экспорт, импорт и удаление

• В настройках можно удалить записи Reggi с текущего устройства.
• Можно экспортировать резервную копию в JSON. Экспорт создаёт файл на устройстве; этот файл не шифруется приложением и может содержать чувствительные сведения.
• Импорт восстанавливает данные из выбранного файла и заменяет текущие записи после подтверждения.
• Удаление иконки с главного экрана не обязательно удаляет данные сайта. Для удаления очистите данные сайта Reggi в настройках браузера или используйте функцию удаления данных в приложении.
• Удалите отдельно все экспортированные копии и резервные копии, созданные средствами вашего устройства.

Срок хранения и резервные копии устройства

Записи остаются в локальном хранилище до удаления вами, очистки данных сайта браузером или удаления этих данных операционной системой. Поведение резервного копирования устройства и браузера зависит от их настроек; оператор Reggi не создаёт отдельную копию цикла на своём сервере.

Ваши возможности и запросы

Вы можете просматривать и исправлять записи в приложении, экспортировать их, удалить их или прекратить пользоваться сервисом. Если к вам применяются законы о защите данных, у вас могут быть дополнительные права, например запрос доступа, исправления, удаления, ограничения обработки или подача жалобы надзорному органу. Обращайтесь по контактам оператора, указанным выше. Поскольку записи остаются на вашем устройстве и не передаются оператору, оператор обычно не может восстановить или удалить их удалённо.

Дети

Reggi не собирает возраст и не предназначен для самостоятельного сбора данных детей оператором. Если закон в вашей стране устанавливает особые правила для таких данных, используйте приложение с учётом этих правил и участия законного представителя, когда это требуется.

Прогнозы и медицинские ограничения

Прогнозы цикла приблизительны, зависят от полноты и точности введённых данных и могут ошибаться. Reggi не является медицинским устройством, не ставит диагноз и не заменяет консультацию специалиста. Не используйте прогнозы для предотвращения беременности или принятия срочных медицинских решений.

Изменения политики

Если изменится работа с данными или функциональность приложения, политика будет обновлена на этой странице с новой датой. Существенные изменения должны быть описаны понятным языком до или при их вступлении в силу.

English

Reggi is a web app for personal menstrual-cycle records. The app does not require an account. Entries you choose to create—period and cycle dates, symptoms, mood, notes, intimacy and ovulation-test records, profile name and age, and settings—are stored in this browser’s local storage on your device. These records may reveal health or intimate-life information and may be sensitive personal data under applicable law.

Storage, use and security

The app uses these entries to display your records and estimate cycle dates. It does not send them to a Reggi server, and has no account, cloud sync or remote backup. Its service worker caches app files for offline use, not your records. App data is not encrypted by Reggi or protected by an app PIN. Anyone with access to your unlocked device or browser profile may be able to see it. Secure your device and avoid shared devices.

Hosting and technical data

When you open the site, Cloudflare Pages may process technical request information needed to route, deliver, secure and troubleshoot the site, such as IP address, requested URL and time, browser/device information, request headers and technical events. Reggi entries are not included because the app does not transmit them. Cloudflare is the hosting infrastructure provider and processes information under its own terms. Requests may be handled through Cloudflare’s global network. See Cloudflare’s Privacy Policy.

Analytics, permissions and choices

Reggi’s code does not add advertising, third-party analytics, external fonts or its own cookies. It does not request location, contacts, camera or microphone access. You can view, correct, export and delete entries in the app. JSON backups are created on your device, are not encrypted by the app and may contain sensitive information. Import replaces current records after confirmation. Remove exported copies separately. Device/browser backups depend on your own settings.

Retention, rights and contact

Records remain in local storage until you delete them, clear the site’s browser data or the operating system removes them. Removing the Home Screen icon may not delete site data. Where data-protection laws apply, you may have rights to access, correct, erase or restrict personal data and to complain to a regulator. Contact the operator below; because cycle records stay on your device, the operator generally cannot retrieve or remotely delete them.

Operator: stcreates. Privacy contact: sttr.tgv@gmail.com.

Health information and changes

Cycle estimates can be inaccurate and are not medical advice, diagnosis, contraception or a substitute for professional care. This policy will be updated here if data practices change.

Türkçe

Reggi, kişisel adet döngüsü kayıtları için bir web uygulamasıdır ve hesap gerektirmez. Girmeyi seçtiğiniz adet ve döngü tarihleri, belirtiler, ruh hâli, notlar, yakınlık ve yumurtlama testi kayıtları, profil adı ve yaşı ile ayarlar cihazınızdaki bu tarayıcının yerel depolama alanında tutulur. Bu kayıtlar sağlık veya özel hayat bilgileri içerebilir ve yürürlükteki mevzuata göre hassas kişisel veri sayılabilir.

Saklama, kullanım ve güvenlik

Uygulama bu kayıtları görüntülemek ve döngü tahminleri sunmak için kullanır. Kayıtları Reggi sunucusuna göndermez; hesap, bulut eşitlemesi veya uzaktan yedekleme yoktur. Service Worker çevrimdışı kullanım için uygulama dosyalarını önbelleğe alır, kişisel kayıtları değil. Veriler Reggi tarafından şifrelenmez ve uygulama PIN'i yoktur. Cihazınızı parola ile koruyun ve ortak cihazlarda kullanmaktan kaçının.

Barındırma ve teknik veriler

Siteyi açtığınızda Cloudflare Pages; isteğin yönlendirilmesi, sunulması, güvenliği ve hata ayıklaması için IP adresi, istenen URL ve zamanı, tarayıcı/cihaz bilgileri, istek başlıkları ve teknik olaylar gibi verileri işleyebilir. Reggi kayıtları uygulama tarafından iletilmediği için bu verilere dahil değildir. Cloudflare kendi koşulları kapsamında altyapı sağlayıcısı olarak işlem yapar; istekler küresel Cloudflare ağı üzerinden işlenebilir. Cloudflare Gizlilik Politikası.

Analitik, izinler ve tercihler

Reggi kodu reklam, üçüncü taraf analitik, harici yazı tipi veya kendi çerezlerini kullanmaz. Konum, kişiler, kamera veya mikrofon erişimi istemez. Kayıtları görüntüleyebilir, düzenleyebilir, dışa aktarabilir veya uygulamada silebilirsiniz. JSON yedekleri cihazınızda oluşturulur, uygulama tarafından şifrelenmez ve hassas bilgiler içerebilir. İçe aktarma, onayınızdan sonra mevcut kayıtların yerini alır. Dışa aktarılan kopyaları ayrıca silin. Cihaz yedekleri kendi ayarlarınıza bağlıdır.

Saklama süresi, haklar ve iletişim

Kayıtlar siz silene, tarayıcı site verilerini temizleyene veya işletim sistemi kaldırana kadar yerel depolamada kalır. Ana ekrandaki simgeyi kaldırmak site verilerini silmeyebilir. Uygulanabilir veri koruma mevzuatı kapsamında erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve yetkili makama şikâyet haklarınız olabilir. Operatöre aşağıdaki bilgilerden ulaşın. Kayıtlar cihazınızda kaldığından operatör genellikle bunları uzaktan göremez veya silemez.

Operatör: stcreates. Gizlilik iletişim adresi: sttr.tgv@gmail.com.

Sağlık ve değişiklikler

Döngü tahminleri yaklaşık değerlerdir; tıbbi tavsiye, tanı, doğum kontrol yöntemi veya uzman bakımının yerine geçmez. Veri uygulamalarımız değişirse bu politika güncellenecektir.

Azərbaycanca

Reggi menstrual dövr barədə şəxsi qeydlər üçün veb tətbiqdir və hesab tələb etmir. Könüllü daxil etdiyiniz menstruasiya və dövr tarixləri, simptomlar, əhval, qeydlər, yaxınlıq və ovulyasiya testi məlumatları, profil adı və yaşı, həmçinin parametrlər cihazınızdakı bu brauzerin yerli yaddaşında saxlanılır. Bu qeydlər sağlamlıq və ya şəxsi həyat məlumatlarını açıqlaya və tətbiq olunan qanunlara əsasən həssas fərdi məlumat sayıla bilər.

Saxlanma, istifadə və təhlükəsizlik

Tətbiq bu qeydlərdən onları göstərmək və dövr tarixlərini təxmin etmək üçün istifadə edir. Məlumatları Reggi serverinə göndərmir; hesab, bulud sinxronizasiyası və uzaq ehtiyat nüsxəsi yoxdur. Service Worker oflayn işləmək üçün tətbiqin fayllarını keşləyir, şəxsi qeydləri yox. Reggi məlumatları şifrələmir və tətbiq PIN-i yoxdur. Cihazınızı parolla qoruyun və ortaq cihazlarda istifadə etməyin.

Hostinq və texniki məlumatlar

Saytı açarkən Cloudflare Pages sorğuların yönləndirilməsi, çatdırılması, qorunması və xətaların araşdırılması üçün IP ünvanı, sorğunun URL-i və vaxtı, brauzer/cihaz məlumatları, sorğu başlıqları və texniki hadisələr kimi məlumatları emal edə bilər. Reggi qeydləri tətbiq tərəfindən göndərilmədiyi üçün bu məlumatlara daxil deyil. Cloudflare öz şərtlərinə əsasən infrastruktur provayderi kimi çıxış edir; sorğular Cloudflare-in qlobal şəbəkəsində emal oluna bilər. Cloudflare Məxfilik Siyasəti.

Analitika, icazələr və seçimlər

Reggi kodu reklam, üçüncü tərəf analitikası, xarici şriftlər və öz kukilərindən istifadə etmir. Məkan, kontaktlar, kamera və ya mikrofona giriş istəmir. Qeydlərə baxa, onları dəyişə, ixrac edə və tətbiqdə silə bilərsiniz. JSON ehtiyat nüsxəsi cihazda yaradılır, tətbiq tərəfindən şifrələnmir və həssas məlumatlar ehtiva edə bilər. İdxal təsdiqinizdən sonra mövcud qeydləri əvəz edir. İxrac edilmiş faylları ayrıca silin. Cihaz ehtiyat nüsxələri sizin parametrlərinizdən asılıdır.

Saxlanma müddəti, hüquqlar və əlaqə

Qeydlər siz onları silənə, brauzer sayt məlumatlarını təmizləyənə və ya əməliyyat sistemi silənə qədər yerli yaddaşda qalır. Əsas ekrandakı ikonanı silmək sayt məlumatlarını silməyə bilər. Tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunlarına əsasən məlumatlara çıxış, onların düzəldilməsi və silinməsi, emalın məhdudlaşdırılması və nəzarət orqanına şikayət hüquqlarınız ola bilər. Operatorla aşağıdakı məlumatlar vasitəsilə əlaqə saxlayın. Qeydlər cihazınızda qaldığı üçün operator adətən onları uzaqdan görə və ya silə bilmir.

Operator: stcreates. Məxfilik üçün əlaqə: sttr.tgv@gmail.com.

Sağlamlıq və dəyişikliklər

Dövr proqnozları təxminidir; tibbi məsləhət, diaqnoz, kontrasepsiya üsulu və ya mütəxəssis yardımının əvəzi deyil. Məlumatların istifadəsi dəyişərsə, bu siyasət yenilənəcək.